sexta-feira, 29 de julho de 2011

"Read it To me" x "Read it For me": Qual é o certo?

Read something to somebody:Ler algo para que alguém ouça

Read something for somebody:Ler algo no lugar de alguém, por alguém.

*Se você, por algum motivo, não pode ler, então use "read for".

Go on—read it to us.(Oxford)
Vamos lá, leia isto para nós.-->Para podermos ouvir

Nenhum comentário:

Postar um comentário